2009年8月12日星期三

苦工

放完假,要開工。MM要追回之前三個星期未做的暑期作業。她對着中文習作發晒誓,做不了兩題便說頭痛。

“媽咪,“及” 字怎樣寫?“前” 字呢?”

類似問題,個多鐘頭出現N次。卒之做完今日中文課 quota,然後,在我覆電郵的20分鐘內,她把英文數學常識的習作全做完。

中文真有這麼難嗎?真教人洩氣。

所以,請不要再停課,再停的話MM肯定將原本學識的中文字全部擲晒落大西洋,有排都撈唔番上岸。拜託!

沒有留言: