2011年1月14日星期五

弊!

路過中環國金商場,各名店的大減價告示,已有部份採用簡體字而取諦了繁體字。這些甩皮甩骨,把數千年來中國造字邏輯和韻律徹底打垮,破爛和粗糙成堆的筆劃,在質料講究、手工精緻的衣飾之間大刺刺地被射燈拱照, 反差之大,令我有點見暈。


中環的常用中文字,這一兩年已無聲無息地把主權逐步移交至秒秒鐘都咁駛得起錢的自由行大款手中。國金商場的節日推廣活動,簡體字告示牌比繁體字更搶眼,匯豐在自家總行張貼的巨幅廣告,亦經常採用簡體字。


可以預見,一國兩體,很快便會失守。


沒有留言: