2012年6月4日星期一

白雪公主之魔幻復仇記 (Snow White and The Huntsman)


二次創作是文化得以傳承、滋長、發揚的基礎。19世紀格林兄弟的《白雪公主》,二百年來已被無數人包括和路.迪士尼二次創作之後而又再成經典。要認真點說,即使迪士尼家傳戶曉的巨獻也只是三手貨色。因為,格林兄弟的故事並非原創,而是由當時歐洲流轉多時的童話整合而成。
近日香港特區政府推出《2011年版權(修訂)條例》草案,將網上二次創作刑事化,完全罔顧創作自由與文化自行衍變及交接的規律,暴露了權力對人民的不信任,不能容忍,令人遺憾。
《白雪公主之魔幻復仇記》亦是多部根據格林兄弟的《白雪公主》二次 ( 均真點說是三次) 創作其中之一,噓或鼓掌,入場觀眾自有定論。
我會覺得,除了開首10分鐘,因為有美麗的皇后和可愛的小白雪公主之外,其餘乏善足陳。
電影把白雪公主塑造成堅毅好打得穿短裙着長靴的punk女,所以選了《吸血新世紀》 (Twilight) 女主角克莉絲汀. 史都華 ( Kristen Stewart ) 擔綱。可惜,她的演技從未進步過,樣子也太過是美國街頭隨手都執到的普通面孔。這種質素想做令人耳目一新的白雪公主,非不為也,實不能也。
其餘兩個男角,包括飾演獵人的克里斯.漢斯沃 (Chris Hemsworth) 及公爵兒子威廉的薩姆·克拉福林 (Sam Claflin) ,長相與演技均只可用 " 平庸 " 蓋括,所以,一路看戲一路看表,應該不是我的錯。
電影花了很多心思經營特技和戰爭場面,但還是那句,沒有好的故事,一切都是徒然。

沒有留言: